Contributed by M. Gokoolaram Naidu (Executive Officer, Perak Legal Aid and Human Rights Sub–Committee)
President of the Malaysian Bar, Datuk Ambiga Sreenevasan receives picture of
herself walking deep into the jungle with the Kg Chang villagers to inspect the
ancestral lands during her April 2007 visit there
BIDOR, Sun: Kampung Chang Sungei Gepai in Bidor will forever be able to maintain its old–world charm, thanks to the present Perak Government’s timely intervention to permanently halt all commercial activities in the ancestral lands or ‘tanah adat’ of the Orang Asli.
“From this day onwards, this land is yours, it will never be taken away from you
again”, assured Sivaneasan Achalingam to about 270 Orang Asli and guests who had
converged at Padang Kampung Chang to witness history in the making. Cheers and
claps resounded as the announcement was made by Sivanesan who is the State
Executive Councillor responsible for Health, Environment and Human Resources.
After more than a year–long battle, Kampung Chang Sungei Gepai is now free from
the threat of it being converted into a botanical garden, an idea initiated by
the previous State Government and the Federal Government.
Among the guests present to mark the event were M. Kulasegaran (MP Ipoh Barat),
Datuk Ambiga Sreenevasan (President, Malaysian Bar), Augustine Anthony
(Chairperson, Orang Asli Affairs Working Group, Bar Council Human Rights
Committee), Shan Theivanthiran (Chairperson, Perak Bar Committee), Dominic
Selvam (Chairperson Perak Legal Aid and Human Rights Sub–Committee), Dr. Colin
Nicholas (Centre for Orang Asli Concerns) and Jerald Joseph (Pusat KOMAS)
There was also participation from members of the Bar Council Human Rights
Committee comprising Edmund Bon, Andrew Khoo, Allison Ong, Roger Chan, Saha Deva
Arunasalam, Siti Zabedah Kasim and Teh Yoke Hooi, together with human rights
lawyer, Shamala Devi Balasundaram, several European guests and myself.
Representatives from 11 Orang Asli villages from Perak and 3 villages from as
far as Pahang were also present.
The ceremony began with the traditional ‘upacara cinagoh’ akin to ‘doa
selamat’ which was conducted by aging Tok Batin Bah Entong. Several speeches
were then made.
Bah Azmi Ng Porgi (Chairperson, Jaringan Kampung Orang Asli Perak [JKOAP]) spoke
about the difficulties faced by the Orang Asli despite 51 years of independence.
Tijah Yok Chopil (Secretary, JKOAP) on behalf of Kampung Chang and in her usual
fiery style, rallied the Orang Asli to continue to speak out and fight the
continuing threats to their ancestral lands.
Dato’ Ambiga Sreenevasan stressed the Bar Council’s concern over the numerous
rights violations of the Orang Asli, and hoped that the Perak Government’s lead
will be an example to be followed by others in compliance with the United
Nations Declaration on the Rights of Indigenous People (UNDRIP). She also
stressed the obligation to discuss matters with the Orang Asli to seek their
free, prior and informed consent on issues which pertain to their ancestral
lands
Augustine Anthony reminded us that the Orang Asli are not alone in their
struggle and friends from different ethnic groups such as the Malays, Chinese
and Indians are together with the Orang Asli on this score.
The event was later followed by a press conference at about 11.45 am.
Ambiga said that the Bar Council is apolitical, and we looked at matters
affecting the indigenous people from the human rights perspective. “A good
Government is how it looks after the minority, not the majority”, she emphasised.
Kulasegaran mentioned that the Perak Government should take the lead to
safeguard the interests of Orang Asli communities by continuous consultation
with them and the adoption of a formal policy blue–print for implementation.
Augustine concurred with him, and called on the present Government to make it a
policy to consult the indigenous communities. Tijah referred to a recent
statement by Dato’ Ngeh Koo Ham and clarified that for Ngeh to say the
Government will “give land to the Orang Asli” is misleading because their
ancestral lands have always been theirs.
The session ended at about 12.30 pm, and food was served. The guests adjourned
for a traditional Orang Asli lunch and further discussions on Orang Asli issues.
It was indeed a meaningful and important day. This is a positive sign of warming
relations between the State Government and the Orang Asli and I hope this will
be followed in other states as well.
Ucapan oleh Bah Azmi Ng Porgi (Pengerusi, Jaringan Kampung
Orang Asli Perak) pada pengumuman rasmi oleh YB A. Sivanesan berkenaan
pemberhentian aktiviti–aktiviti komersial di Kampung Chang Sungai Gepai pada 5
Oktober 2008
Ma igah Hik smuak/apa khabar semua? Selamat pagi dan salam sejahtera saya
ucapkan kepada semua yang hadir pada hari ini terutama sekali YB Encik A.
Sivanesan iaitu Ahli majlis Mesyuarat Kerajaan Perak, Pengerusi Jawatankuasa
Kesihatan, Alam Sekitar, Sumber Manusia dan Pembangunan Keluarga merangkap ADUN
Sungkai.
Yang berbahagia dan juga yang dihormati Dato’ Ambiga Sreenevasan, Presiden
Majlis Peguam Malaysia, YB Encik M. Kulasegaran, Encik Augustine Anthony, Ketua
Hal Ehwal Orang Asli, Jawatankuasa Hak Asasi Manusia, Majlis Peguam Malaysia,
Dr. Colin Nicholas dari Pusat Keprihatinan Orang Asli, Encik Jerald Joseph dari
Pusat Komunikasi Masyarakat, Encik M. Gokoolaram Naidu dari Pusat Bantuan Guaman
Perak dan juga kawan–kawan baru yang datang dari Australia.
Saya juga dapat tahu bahawa pada hari ini masyarakat Orang Asli yang hadir bukan
hanya di sekitar daerah Slim River, Sungkai, Tapah, Gopeng tetapi juga dari
Kuantan, Pahang dan Selangor. Saya ucapkan selamat datang dan ribuan terima
kasih kerana sanggup bersusah payah hadir ke sini untuk meraikan masjlis yang
bersejarah bagi penduduk kampung Chang dan juga JKOAP ini .
Para hadirian sekalian untuk makluman di seluruh Perak terdapat 203 buah
perkampungan masyarakat Orang Asli dan bilangannya dianggarkan seramai 48,000
ribu orang. Kita terdiri dari beberapa suku kaum iaitu Semai yang terbesar,
diikuti oleh Temiar, Jahai, Kintak dan Lanuh.
Saya percaya walaupun negara kita iaitu Semenanjung Malaysia telah mencapai 51
tahun kemerdekaan tetapi kita secara keseluruhannya belum merdeka sepenuhnya.
Ini adalah kerana sepanjang kemerdekaan tersebut masyarakat Orang Asli seolah
dipinggir dan seolah tidak wujud. Pelbagai isu dan permasalahan yang merupakan
asas atau dasar kehidupan dan kewujudan Orang Asli tidak pernah selesai dan
begitu rumit untuk diselesaikan.
Tanah–tanah adat tidak diiktiraf, projek–projek pembangunan orang asli hanya
menggunakan nama dan tanah adat Orang Asli. Di kebanyakan perkampungan Orang
Asli bukan saja tanah adat tidak diiktiraf, tidak dihormati dan tidak dilindungi
tetapi masih banyak kampung yang tidak ada kemudahan asas yang sempurna seperti
jalan raya, eletrik dan sebagainya. Malah di sesetengah perkampungan, masyarakat
Orang Asli berhadapan dengan bahaya seperti mengunapakai sumber air yang
dicemari racun kerana dikelilingi kebun sawit FELCRA dan FELDA, dan juga
menggunakan jalan yang licin dan jambatan yang tidak sempurna.
Di atas borang pula Orang Asli hanya dikenali sebagai yang lain–lain; setiap
kali nama–nama kaum utama di Malaysia disebut tidak pernah sekalipun nama Orang
Asli dimasukkan sekali. Selalunya ia hanya terhad kepada Melayu, Cina dan India
dan sekali–sekala Iban dan Kadazan.
Saya selaku pengerusi JKOAP merasakan bahawa perkara ini adalah amat ganjil dan
tidak wajar. Kerana tindakan sedemikian bukan sahaja mendorong masyarakat
Malaysia tidak mengenali Orang Asli tetapi juga telah melupuskan kewujudan Orang
Asli.
Oleh yang demikian saya menyeru supaya di bawah JKOAP kita hendaklah bersatupadu,
saling menyokong dan berdikari mencari penyelesaian terhadap isu–isu yang kita
hadapi. Saya percaya jika kita bekerjasama semua masalah dapat diselesaikan.
Itu saja pesanan saya.
Terima kasih.
Ucapan oleh Tijah Yok Chopil (Setiausaha, Jaringan Kampung
Orang Asli Perak dan wakil Kampung Chang Sungei Gepai) pada pengumuman rasmi
oleh YB A. Sivanesan berkenaan pemberhentian aktiviti–aktiviti komersial di
Kampung Chang Sungai Gepai pada 5 Oktober 2008
1. Mewakili seluruh penduduk kampung saya mengucapkan salam sejahtera dan
selamat datang kepada semua hadirin iaitu saudara–saudara Orang Asli baik dari
Kampung Chang Sungai Gepai sendiri dan juga kampung–kampung sekitar di bawah
Jaringan Kampung Orang Asli Perak (JKOAP) dan juga saudara kami masyarakat Orang
Asli dari Kuantan, Pahang dan Selangor yang saya kasihi. Terima kasih
banyak–banyak kerana bersama kami pada hari ini dengan sanggup meninggalkan
kerja, anak–anak dan duit untuk sampai di sini.
2. Selamat pagi dan salam sejahtera kepada YB Encik A. Sivanesan, YB Encik M.
Kulasegaran, Dato’ Ambiga Sreenevasan (Presiden Majlis Peguam Malaysia), Encik
Augustine Anthony (Ketua Hal Ehwal Orang Asli, Jawatankuasa Hak Asasi Manusia,
Majlis Peguam Malaysia), Encik M. Gokoolaram (Pusat Bantuan Guaman Perak), Encik
Jerald Joseph (Pusat Komunikasi Masyarakat [Pusat KOMAS]) dan Dr.Colin Nicholas
(Center for Orang Asli Concerns [COAC]) dan kepada semua tetamu yang hadir yang
saya kenal dan tidak kenal kerana ramai di antaranya yang baru saya jumpa pada
hari ini, kepada rakan dan tetamu terhormat yang lain dan juga rakan–rakan
wartawan yang hadir pada hari ini.
3. Untuk makluman semua; hari ini merupakan suatu hari yang cukup bermakna dan
kami seluruh penduduk Kampung Chang Sungai Gepai yang terdiri dari 165 keluarga
merasa amat terharu dan sangat gembira kerana segala kerisauan, segala ketakutan
berkenaan sebahagian tanah adat kami yang akan hilang sudah berakhir. Hari ini
membuktikan tanah adat tersebut sudah dikembalikan kepada kami.
4. Selaku wakil kampung saya mengingatkan bahawa sejarah hari ini adalah hasil
semua pihak iaitu seluruh penduduk Kampung Chang Sungai Gepai, Kampung Chang
Baru, Ahli Jawatankuasa Kampung (AJKK), JKOAP, Jaringan Kampung Orang Asli
Semenanjung (JKOAS), Jaringan Orang Asli SeMalaysia (JOAS), Sinui Pai Nenek
Sengik (SPNS) dan badan–badan penyokong yang terdiri daripada Pusat KOMAS
terutamanya Encik Jerald Joseph, COAC iaitu Dr. Colin Nicholas dan Majlis Peguam
iaitu Encik Augustine Anthony dan Encik M. Gokoolaram.
5. Mereka–mereka ini sepanjang kami bersusah dan keluh–kesah menghadapi tekanan
atas pencerobohan tanah adat semasa kes Taman Botani dan lain–lain kes
pencerobohan tanah adat kami mereka sentiasa ada di belakang dan di sisi kami,
memberi kami semangat, memberi kami sokongan padu dan tidak berbelah bagi
sehingga kami tidak merasa sendirian dalam usaha dan perjuangan kami, dan dengan
kemunculan Kerajaan Negeri Perak yang baru iaitu Kerajaan Pakatan Rakyat yang
begitu prihatin, peka serta memahami kesusahan dan sebab–sebab kami membantah
sebarang projek mega yang mahu diwujudkan di atas tanah adat kami akhirnya; kes
ini terhenti dan tanah adat kami dikembalikan sebagai mana yang akan diumumkan
sebentar lagi oleh YB Encik Sivanesan, EXCO Perak.
6. Diantara sebabnya kami membantah atau tidak mempersetujui apa–apa projek mega
termasuk projek Taman Botani didirikan di atas tanah adat kami adalah kerana
dari awal–awal lagi apa–apa projek yang dirancang atau mahu dibuat tidak pernah
dimaklumkan atau mengambil kira pandangan atau pendapat kami. Tindakan
sedemikian jelas menggambarkan bahawa projek–projek tersebut tidak akan membawa
apa–apa manafaat dan sebarang keuntungan kepada kam; kerana jika di peringkat
awal kami tidak dihiraukan, dipinggirkan apa jaminannya bahawa setelah projek
itu berjalan akan membawa banyak manafaat kepada kami dan apa jaminannya bahawa
kami tidak akan dipinggirkan pada masa akan datang. Apalagi, setiap kali kami
meminta supaya pihak–pihak ini menghuraikan manafaat untuk kami yang
dilaung–laungkan itu mereka tidak pernah dapat menghuraikannya. Oleh yang
demikian maka kami memang sepatutnya merasa bimbang, takut dan risau dan
akhirnya kami membantah projek tersebut. Dan tindakan kami adalah tanpa dihasut
oleh mana–mana pihak.
7. Sepanjang tempoh kesusahan ini, pihak media juga telah memainkan banyak
sumbangan kepada kami dengan membuat liputan demi liputan berkenaan kes ini
sehingga kes ini dapat sampai kepada pengetahuan umum. Oleh yang demikian kami
masyarakat Orang Asli Kampung Chang Sungai Gepai juga mengucapkan berbanyak
terima kasih.
8. Hari ini telah memberi keyakinan kepada kita semua bahawa kerja keras dan
usaha yang tidak mengenal putus asa serta ikhlas akan membuahkan hasil yang baik
untuk semua pihak. Usaha yang kita buat hari ini bukanlah untuk keuntungan kita
tetapi untuk masa depan generasi kita dan juga kewujudan Orang Asli. Oleh itu
saya merayu kepada semua saudara–saudara saya Orang Asli dan juga semua pihak
supaya sedar bahawa jangan hanya mahu untung dan senang dalam masa yang singkat
tetapi keuntungan tersebut tidak berpanjangan atau hanya dikecapi oleh
segelintir Orang Asli sahaja sedangkan yang lain masih miskin tegar.
9. Terlalu banyak contoh yang kita lihat pada hari ini di mana banyak
kampung–kampung Orang Asli yang sudah kehilangan dan tidak mempunyai tanah adat
lagi kerana banyak sebab di antaranya adalah sikap tidak bertanggungjawab dan
sambil lewa serta putus asa oleh golongan dewasa dalam masyarakat Orang Asli
dahulunya yang bagi saya tidak bersungguh mempertahankan tanah adat tersebut
dari pencerobohan oleh pelbagai pihak yang tidak bertanggungjawab.
10. 51 tahun merdeka bukan satu jangka masa yang singkat dan sepatutnya dalam
tempoh tersebut kita masyarakat Orang Asli bukan sekadar ada rumah papan/batu,
ada motorsikal/kereta, pergi sekolah dan berkerja di bandar. Sepatutnya sebagai
Orang Asli kita semua sudah jadi taukeh, kaya–raya dan hidup aman damai bukan
miskin tegar macam sekarang ini, kerana tanah adat setiap kumpulan Orang Asli
yang diwariskan oleh nenek–moyang kita itu cukup luas dan kita merupakan tuan
kepada tanah tersebut. Tapi yang berlaku hari ini Orang Asli menjadi tidak tentu
hala, setelah genap 51 tahun merdeka Orang Asli memegang carta miskin tegar,
masyarakat Orang Asli menjadi kumpulan masyarakat yang tidak dihormati,
tanah–tanah adat Orang Asli di Malaysia banyak yang sudah hilang. Dan sepanjang
tempoh itu Orang Asli dipergunakan dengan terang–terangan: Akta Orang Asli,
Bangunan Orang Asli, kenderaan Orang Asli, hospital Orang Asli, Projek
pembangunan/pertanian untuk Orang Asli tetapi yang untungnya bukan Orang Asli.
Siapa yang duduk dalam bangunan tersebut, siapa yang untung dari Akta tersebut
dan siapa yang duduk dan bawa kereta tersebut siang malam?
11. Yang jelas – Projek Tanaman Semula Komersial (TSK) seluas 6 ekar sekeluarga
di beberapa Rancangan Penempatan Semula (RPS) termasuk POS Jernang hanya memberi
hasil RM400.00 dalam tempoh 2 bulan sekali, perpecahan dan pergaduhan di
kalangan penduduk dan yang teruknya menambah melarat kemiskinan penduduk asli di
sesuatu kawasan. Dan penduduk menjadi lebih tidak berkuasa, tertekan dan
sengsara. Tapi kenyataan yang keluar di media perdana pula menegaskan bahawa
Orang Asli sekarang cukup mewah, untung lumayan dan pelbagai lagi kenyataan
palsu.
12. Saya ingin menegaskan bahawa dalam tempoh 51 tahun merdeka kita tidak
menafikan bahawa kita ada rumah, anak–anak kita pergi sekolah, penyakit TB
semakin kurang di kalangan masyarakat Orang Asli (Utusan Malaysia, 3 Oktober
2008), masyarakat Orang Asli ada yang bekerja di bandar dan kita pun sudah pakai
baju bukan pakai cawat, sudah pandai dan mahu bergaul dengan masyarakat luar.
Sama sekali kita tidak menafikan semua itu.
13. Tetapi, beberapa perkara ASAS yang paling penting dalam tempoh kemerdekaan
yang begitu lama itu telah dilenyapkan sama sekali iaitu:
a. Hak asasi Orang Asli terhadap tanah adat kita sudah dilenyapkan.
b. Kuasa kita dalam memberi keputusan sudah lama dirampas.
c. Orang Asli tidak dididik dan didorong untuk mewakili dan bersuara untuk
membela dan melindungi HAK ASASI kami sebagai Orang Asli.
d. Kita telah dicipta menjadi pak turut, bodoh dan penakut, suka bergantung dan
tidak mempercayai dan bergaduh sesama sendiri.
e. Segala keputusan untuk Orang Asli dibuat oleh bukan Orang Asli jikapun oleh
Orang Asli tetapi selalu kumpulan dan individu yang pikiran dan falsafah
hidupnya telah dipesongkan.
14. Oleh yang demikian sebelum saya berhenti bercakap saya berharap sekali lagi
supaya kita semua sama–sama menjadikan peristiwa hari ini menjadi pengajaran
bahawa masyarakat Orang Asli masih ada harapan untuk mempertahan dan melindungi
tanah adat kita. Kerjasama bukan saja dikalangan masyarakat Orang Asli tetapi
dengan mana–mana badan yang ikhlas untuk membantu Orang Asli, penegasan yang
berani dan kesanggupan berusaha tanpa putus asa adalah kunci segala perjuangan
Orang Asli.
Sekian terima kasih.
Speech by Dato’ Ambiga Sreenevasan on the occasion of YB
A. Sivanesan’s official announcement of the cessation of commercial activities
at Kampung Chang Sungai Gepai on 5 October 2008
1. Sejak kebelakangan ini masyarakat Malaysia sering dikejutkan dengan laporan–
laporan pencabulan hak asasi masyarakat Orang Asli khususnya pengambilan
tanah–tanah adat Orang Asli tanpa persetujuan Orang Asli dan penempatan semula
secara paksaan masyarakat Orang Asli di kawasan–kawasan yang tidak sesuai dan
yang memberi kesan buruk yang sangat serius terhadap tradisi dan cara hidup
mereka.
2. Majlis Peguam sangat prihatin terhadap sebarang pencabulan hak asasi manusia
termasuklah hak asasi Orang Asli khususnya hak–hak mereka ke atas tanah adat
mereka.
3. Ia adalah menjadi salah satu matlamat utama Majlis Peguam untuk menegakkan
keadilan tanpa “fear or favour” dan di dalam proses menegakkan keadilan ini
Majlis Peguam sentiasa memberi sokongan dan bantuan guaman kepada masyarakat
yang tertindas dan terpencil yang termasuk masyarakat Orang Asli.
4. Sejurus selepas saya menjadi Pengerusi Majlis Peguam, masyarakat umum sekali
lagi dikejutkan dengan satu insiden percubaan pengambilan tanah adat Orang Asli
di kampong ini iaitu Kampung Chang Sungai Gepai tanpa sebarang pengetahuan dan
persetujuan Orang Asli untuk dijadikan sebagai “botanical gardens”.
5. Saya telah difahamkan oleh masyarakat Orang Asli bahawa projek ini tidak
memberi sebarang manfaat kepada Orang Asli di sini.
6. Malahan projek ini akan menjadi suatu punca hilangnya tradisi dan adat Orang
Asli.
7. Saya mengikuti perkembangan perjuangan anda semua untuk mempertahankan hak
anda di tanah adat dan Majlis Peguam kagum dengan kesungguhan anda semua yang
berjuang tanpa rasa takut dan mengaku kalah terhadap entiti–entiti komersial
gergasi.
8. Keistimewaan perjuangan Orang Asli Kampung Chang dalam mempertahankan hak
tanah adat amat menarik perhatian saya.
9. Saya lebih memahami perjuangan masyarakat kampong ini apabila saya melawat
kampong ini pada tahun 2007 semasa kemuncak masalah ini.
10. Saya telah berjalan bersama–sama anda jauh di dalam taman anda dan meninjau
dan melihat dengan mata sendiri betapa indah dan bersihnya kawasan tanah adat
ini dipelihara dan dijaga sejak turun–temurun.
11. Saya sedar bahawa kehidupan masyarakat Orang Asli mempunyai hubungan rapat
dengan tanah yang dijaga dan dipelihara selama ini. Patutlah anda
mempertahankankan tanah adat anda bermati–matian.
12. Kesedaran ini juga telah membuka ruang bagi Majlis Peguam
untuk menjemput salah seorang daripada anda iaitu Tijah Yok Chopil untuk berucap
di dalam Persidangan “Malaysian Law Conference” ke–14 pada tahun 2007 di mana
masyarakat Malaysia dan antarabangsa telah mendapat lebih peluang memahami
perjuangan terhadap tanah, adat dan tradisi masyarakat Orang Asli di Malaysia.
13. Saya telah difahamkan bahawa Kerajaan Baru Negeri Perak ada suatu pengumuman
khas dan istimewa yang akan dibuat sekejap lagi kepada anda semua pada hari ini
dan sayapun seperti anda tidak sabar–sabar menanti pengumuman ini.
14. Majlis Peguam gembira dapat menyumbang sedikit daripada kebolehannya
khususnya dari segi nasihat dan rundingan kepeguaman dan Majlis Peguam akan
terus membantu dan memberi sokongan kepada masyaratkat Orang Asli bukan sahaja
di Perak tetapi di seluruh Semenajung Malaysia.
15. Saya harap kesungguhan dan sikap tidak putus asa yang ditunjukkan oleh
masyarakat Orang Asli Semai di sini dapat dicontohi oleh semua masyarakat Orang
Asli di Semenajung Malaysia.
16. Pada masa yang sama Majlis Peguam sangat berharap bahawa Kerajaan Negeri
Perak akan menjadi contoh di dalam menepati piawaian UNDRIP (“United Nations
Declaration on The Rights Of Indigenous People”) dan sentiasa berbincang dan
menghalusi setiap isu yang melibatkan tanah–tanah adat Orang Asli dan
mendapatkan persetujuan ”free, prior and informed consent” masyarakat Orang Asli.
17. Walah Tic, Walah Adat, Walah Adat, Walah Sinuoi Senoi.
(Tiada Tanah, Tiada Adat, Tiada Adat, Tiada Hidup Senoi)
Sekian Terima Kasih
Speech by Augustine Anthony on the occasion of YB A.
Sivanesan’s official announcement of the cessation of commercial activities at
Kampung Chang Sungai Gepai on 5 October 2008
Saudara Saudari,
1. YB saudara Chang Lih Kang yang berada di Pahang menghadiri urusan rasmi
mengirim salam kepada semua. Masyarakat Ulu Geroh dan sekitar mukim Teja kenal
dan faham mengapa walaupun beliau tidak ada bersama kita di sini pada pagi ini
namun jasa beliau sangat dihargai dan nama beliau disebut secara khas disini.
2. Saudara saudari, daripada apa yang kita merasai pagi ini, jelas bahawa suatu
perkara adalah ketara.
3. Di kalangan kita yang hadir, ramai juga di antara kawan–kawan kita yang
terdiri daripada orang Melayu, Cina, India dan juga kawan–kawan dari Eropah. Ini
menunjukkan masyarakat Orang Asli tidak perlu risau dan bersendirian dalam
perjuangan mereka.
4. Walaupun masih ramai yang bercuti Hariraya Aidil Fitri, kawan–kawan kita
khususnya peguam–peguam hak asasi manusia sanggup melepaskan hari cuti mereka
untuk bersama–sama dengan kita dan kita amat menghargainya.
5. Penindasan Orang Asli dan pencabulan hak tanah adat kini sudah menjadi
masalah yang dikongsi bersama oleh semua masyarakat Malaysia disebabkan hak
tanah adalah asas hak asasi manusia.
6. Kita mesti ingat, di kalangan kita yang hadir pagi ini untuk mendengar berita
baik yang akan diumumkan oleh YB saudara Sivanesan Achalingam, jangan
sekali–sekali kita lupa berbagai–bagai masalah yang dihadapi oleh masyarakat
Orang Asli di seluruh Malaysia dan kita mesti bersedia untuk membantu mereka.
7. Saya harap berita baik seperti hari ini akan sebar ke seluruh kawasan–kawasan
pedalaman lain bukan sahaja di negeri Perak tetapi seluruh Malaysia.
8. Hari ini berita baik kedengaran di Kampung Chang, selepas ini kita mahu
berita baik terdengar di kawasan Ulu Geroh, Ulu Kampar, Serkal, Pos Slim, Gesau,
Sandin, Pos Bersih, Jernang, Kerawat, Pergum, Bawong, Banding, Tenau Pos Brooke,
Buluh Nipis dan lain–lain tanah adat Orang Asli.
9. Dan yang di kalangan kita yang suka mendengar lagu perjuangan Orang Asal,
dalam masa yang singkat mungkin kita minta Dr. Colin Nicholas untuk menukar
lirik “mengapa menangis dan mata mu bengkak” kepada lirik baru “dulu kita
menangis mata bengkak kini semuanya sudah berubah.”
10. Pada bulan April 2007, Pengerusi Majlis Peguam Dato’ Ambiga Sreenevasan
telah mengeluarkan suatu kenyataan polisi bahawa Kerajaan perlu menghormati dan
mengiktirafkan tanah–tanah adat Orang Asli.
11. Dan sukacita saya umumkan bahawa pada 7 Oktober 2008, Pengerusi JKOAP
saudara Bah Azmi Ng Porgi dan Setiausaha JKOAP saudari Tijah Yok Chopil akan
berhadapan dengan Kerajaan Negeri Perak yang akan dipengerusikan oleh YB Dato’
Ngeh Khoo Ham, EXCO Kanan Negeri Perak bersama–sama dengan semua agensi agensi
kerajaan termasuk Jabatan Hal Ehwal Orang Asli untuk menuntut pengiktirafan
tanah adat Orang Asli Perak.
12. Dan saya berharap semua di kalangan kita akan memberi sokongan padu kepada
mereka berdua.
13. Seperti yang saya katakan sebelum ini masyarakat Orang Asli perlu bergerak
sebagai satu rantai dan dengan satu suara.
Sekian. Terima kasih.