feed
Home arrow News/Notices arrow News arrow Press Statements arrow Language to be used at Dato' Seri Anwar Ibrahim's trial
  • Malaysian Bar Web Ads
  • Malaysian Bar Web Ads
  • Malaysian Bar Web Ads
  • Malaysian Bar Web Ads
  • Malaysian Bar Web Ads
Language to be used at Dato' Seri Anwar Ibrahim's trial PDF Print E-mail
Saturday, 31 October 1998 12:00am

The Bar Council proposes to hold a watching brief at the trial of Datuk Seri Anwar Ibrahim commencing on Monday 2 November 1998. The Bar Council is of the opinion that the trial is of public importance and raises issues of public interest relating to law and justice that merits the presence of the Council on a watching brief.

The Bar Council also supports the presence of international legal observers and representatives from international legal bodies at the trial. The trial has generated world-wide media interest. It is important therefore that it be seen by all that the Malaysian legal system and criminal justice system is fair and impartial and that it guarantees a fair trial to an accused person.

As regards the language to be used at the trial, and the Circular by the Honourable Chief Justice, the legal position under Section 8 of the National Language Act leaves it ultimately to the discretion of the trial judge as to the degree of English that is to be used. This decision has to be a judicial decision based on the interests of justice and is dependent upon the level of proficiency of Counsel and witnesses in Bahasa. In law, the Circular stands as an administrative guide-line for Judges generally on the scope and application of Section 8 as amended, but it is for the Judge in each case to decide independently in accordance with justice as to the degree of English to be used at the trial.

Dated: 31 October 1998

Dato’ Dr. Cyrus Das
President

Comments (0)Add Comment

Write comment
You must be logged in to a comment. Please register if you do not have an account yet.

busy
 
< Prev   Next >
  • 2012 Bar Council Subscription
    Click the link above to download Circular 072/2012 pertaining to the 2012 Bar Council subscription, including the payment guide and a set of Frequently-Asked-Questions.
  • 2012 Sijil Annual Application Form
    Click the link above to download the 2012 Sijil Annual and Practising Certificate Application Forms.
  • Having difficulty in finding a lawyer?
    Need to find a lawyer to represent you? Just click on the link for the law firms' advertisements.
  • 2012 Hotel Corporate Rates
    Attending seminars? Going for a holiday? Click on the link above to check out the list of hotel corporate rates for Members of the Bar, which is updated regularly.
  • Bar Council Bookshop
    Read MORE … but pay LE$$! Members enjoy a 20% discount on LexisNexis publications at the Bar Council Bookshop. Click on the link above for the list of available titles.
International Malaysia Law Conference (26 to 28 Sept 2012)
Hurry up! The countdown continues and the current promotion rate ends 30 June 2012. Don't miss what is going to be the best conference in the region! On top of that, if you sign up with 5 or more people from the same organisation, we will give you a 10% group discount. Click on the link above to register.
Your Login


We have 97 guests and 1 member online

Malaysian Bar blasts police violence

Bar council: Police brutality worst in Bersih 3.0



show last 4hrs - 24hrs
Google