|
Going multilingual on signs |
|
|
|
|
Wednesday, 23 July 2008 08:40am |
|
©New
Straits Times (Used by permission)
by Sharanjit Singh
GEORGE TOWN: English, Chinese, Tamil, Arabic and Japanese will join Bahasa
Malaysia in road signs in some parts of Penang.
Chief Minister Lim Guan Eng said the move should not be
politicised as Bahasa Malaysia would still be prominent.
He said it was also in line with George Town's inclusion in the Unesco World
Heritage site list.
He said multilingual signs would be used according to the historical, cultural
and ethnic background of people in specific areas.
For example, areas with a Malay background would see the inclusion of Arabic,
Tamil would feature in Little India and Chinese in Chinese areas.
He said George Town had been recognised due to its universal
value, living heritage, religious buildings and unique shophouse architecture.
On the need to have such signs given the fact that the people had managed
without them so far, he said the state government wanted to project the
diversity of Penang which was the coming together of various cultures.
The move came under immediate fire from Umno with its state secretary Datuk
Azhar Ibrahim telling the state assembly yesterday that no other place in the
world had road signs in so many languages.
Tanjung Umno Youth also urged the state government to maintain Bahasa Malaysia
as the sole language on road signs.
Its chief, Shaharrudin Hassan, said the Pakatan Rakyat (PR) state government
should not play with fire in the matter.
Lim said the issue should not be politicised as the people wanted to see the
diversity of cultures being highlighted.
He likened the signs to multilingual announcements at airports and other places.
"This is actually something that was supposed to be done a long time ago.
"The only reason it was not was because there was no political will.
"We want to prove that this government is one that implements and not just
talks."
The issue of multilingual signs comes in the wake of styrofoam signs in Mandarin
put up below road signs yesterday by a group of Gerakan Youth members.
The group, led by former Penang Municipal Councillor Dr Thor Teong Ghee, said
such road signs were vital as George Town had been listed as a world heritage
site by Unesco.
Dr Thor who is also a state Gerakan Youth committee member, had challenged the
DAP to come up with such signs since the PR constituted the state government
today.
State Local Government Committee chairman Chow Kon Yeow said the group from
Gerakan had flouted local council regulations and would be issued notices.
"I have directed the Penang Island Municipal Council to issue a notice to
Gerakan.
"They must bring down the signs or face action."
Meanwhile, Penang Municipal Council president Datuk Zainal Rahim Seman said the
group's action was tantamount to vandalism.
He said people cannot just go round putting up signs on their own as the matter
was under the jurisdiction of the local authority.
|